Con nueve anotaciones en el torneo Grita México A21, Germán Berterame se proclamó campeón de goleo individual, y pasa a la historia como el primero en la franquicia del Atlético de San Luis en Liga MX. El título lo comparte con Nicolás López de los Tigres de la UANL que hizo dos tantos en esta última fecha y lo empató.
Berterame se une a su compatriota Nicolás Ibáñez, como los dos únicos monarcas de goleo en los 4 años que tienen los colchoneros potosinos como filial del Atlético de Madrid, nada más que el segundo fue bicampeón en Liga de Ascenso MX.
El nacido hace 22 años en Córdoba, Argentina y que porta el número 7 en los dorsales, en este torneo se despachó con 9 dianas, las cuales logró en seis jornadas de las diecisiete que se disputaron. Participó en 16 partidos, en los cuales fue titular en todos, solo se perdió uno (ante América) al ser suspendido por tarjeta roja.
Los goles fueron así: En la jornada 3 anotó uno en la victoria ante Pumas en CU por 3-1; en la jornada 7 un tanto en la igualada 2-2 ante Mazatlán en el Kraken; en la jornada 8 otro tanto en el empate 2-2 ante Puebla en el estadio Cuauhtemoc; en la fecha 9 hizo un triplete en la goleada de cuatro-uno contra Tijuana en el estadio Alfonso Lastras; en la fecha 10 un doblete en la victoria por dos-uno ante Toluca allá en el estadio Nemesio Díez, y su novena fue en la dolorosa derrota por 2-6 ante Atlas en el coloso de Valle Dorado.
Cabe mencionar que Germán se convierte en el cuarto campeón de goleo en la historia del fútbol potosino y segundo en el máximo circuito, ya que el argentino Alfredo "Chango" Moreno fue el primero con Club San Luis en el Apertura 2007 con 18 tantos.
En el Ascenso MX, el primero recayó en el brasileño Leandro Carrillo con 15 anotaciones en el Clausura 2015, y segundo el argentino Nicolás Ibáñez con un bicampeonato en los torneos Apertura 2018 con 8 goles y Clausura 2011 con 11 tantos.