imagotipo

Presentan libro “Términos Jurídicos en Lenguas Indígenas”

  • Paula Montero
  • en Soledad

Esta tarde fue presentado el libro “Términos jurídicos en lenguas indígenas” del Martín Rodríguez, en el marco de las actividades de la conmemoración del Día Internacional de los Pueblos Indígenas que se celebrará el próximo 09 de agosto, y que en el municipio iniciaron a partir de hoy.

Durante el acto que se realizó en las instalaciones de la Universidad José Vasconcelos, el director de Educación Municipal, Juan Antonio Alvarado, destacó que la obra está presentada en idiomas mixe, mazahua, mazateco, mixteco y náhuatl.

La obra recupera el uso de términos jurídicos para beneficio de las comunidades indígenas, y el beneficio que representa al llevar al lector, primero, el significado de cada uno de esos términos y, luego, la explicación detallada, origen y la manera de aplicación en un caso legal.

En este acto estuvo presente el rector de la Universidad anfitriona, así como alumnos y catedráticos, y de la delegación de Los Pozos.

Las actividades continúan este sábado con la presentación de bailes folclóricos y declamaciones en la Plaza Principal del municipio.

Colapsa red de drenaje y abre socavón en 5 de mayo

Colapsa red de drenaje y abre socavón en 5 de mayo

El hundimiento provocó la alerta de los habitantes de la zona.

Felipe Cárdenas

local

Prepara CNC Congreso Nacional

Prepara CNC Congreso Nacional

Se inició trabajos de consenso entre el sector campesino

Menos pandillerismo y robos cambiaría percepción de inseguridad en SLP: Gerardo Serrano

Menos pandillerismo y robos cambiaría percepción de inseguridad en SLP: Gerardo Serrano

Autoridades de los tres niveles deben unir esfuerzos VS delincuencia

Habitantes no permitirán deforestación en Xilitla

Habitantes no permitirán deforestación en Xilitla

No se talará un solo árbol, saldrán a manifestarse: Diputada

Presentan petición para impedir la tala de 2 mil hectáreas en Xilitla

Presentan petición para impedir la tala de 2 mil hectáreas en Xilitla

Cuenta ya con más de 18 mil simpatizantes en dos días

Hallan cuerpo de mujer maniatado en Santa Rita

Hallan cuerpo de mujer maniatado en Santa Rita

Al momento se desconoce la identidad de la mujer

destacados

AMLO miente sobre adición de diputados perredistas a Morena: Zambrano

AMLO miente sobre adición de diputados perredistas a Morena: Zambrano

"Quiere mantener la percepción de que sigue avanzando", indicó

Defenderé mi reputación: Lozoya niega supuestos sobornos de Odebrecht

Defenderé mi reputación: Lozoya niega supuestos sobornos de Odebrecht

Destaca es primer interesado en aclarar mentiras y limpiar su nombre

Él es el supuesto atacante de Barcelona que en realidad fue víctima de robo de identidad

Él es el supuesto atacante de Barcelona que en realidad fue víctima de robo de identidad

Se enteró por los medios que le acusaban de ser terrorista y lo aclaró

Él es el supuesto atacante de Barcelona que en realidad fue víctima de robo de identidad

Él es el supuesto atacante de Barcelona que en realidad fue víctima de robo de identidad

Se enteró por los medios que le acusaban de ser terrorista y lo aclaró

EU asegura estar listo para responder a cualquier ataque de Corea del Norte

EU asegura estar listo para responder a cualquier ataque de Corea del Norte

Intentan presionar a Pyongyang para que detenga su programa nuclear