imagotipo

Presentan libro “Términos Jurídicos en Lenguas Indígenas”

  • Paula Montero
  • en Soledad

Esta tarde fue presentado el libro “Términos jurídicos en lenguas indígenas” del Martín Rodríguez, en el marco de las actividades de la conmemoración del Día Internacional de los Pueblos Indígenas que se celebrará el próximo 09 de agosto, y que en el municipio iniciaron a partir de hoy.

Durante el acto que se realizó en las instalaciones de la Universidad José Vasconcelos, el director de Educación Municipal, Juan Antonio Alvarado, destacó que la obra está presentada en idiomas mixe, mazahua, mazateco, mixteco y náhuatl.

La obra recupera el uso de términos jurídicos para beneficio de las comunidades indígenas, y el beneficio que representa al llevar al lector, primero, el significado de cada uno de esos términos y, luego, la explicación detallada, origen y la manera de aplicación en un caso legal.

En este acto estuvo presente el rector de la Universidad anfitriona, así como alumnos y catedráticos, y de la delegación de Los Pozos.

Las actividades continúan este sábado con la presentación de bailes folclóricos y declamaciones en la Plaza Principal del municipio.

Buscan aplicar en SLP la “Alerta Plateada”

Buscan aplicar en SLP la “Alerta Plateada”

En su página de internet, la PGJE tiene registro de 14 adultos mayores no localizados de 2016 a 2018

Bertha Escalante

local

Los niños aún quieren ser bomberos, médicos y enfermeras

Los niños aún quieren ser bomberos, médicos y enfermeras

"Hemos logrado durante el año pasado atender a más de 200 niños"

Llama CANACO a funcionarios a no descuidar su trabajo por cuestiones electorales

Llama CANACO a funcionarios a no descuidar su trabajo por cuestiones electorales

Expuso el presidente del organismo empresarial, Alejandro Pérez Rodríguez

Presa San Carlos, en riesgo de colapso: CEA

Presa San Carlos, en riesgo de colapso: CEA

Hay la necesidad de una adecuación al proyecto ejecutivo de la presa

Fray Tormenta visitó a Mons. Szymanski

Fray Tormenta visitó a Mons. Szymanski

Gustosos se saludaron y hablaron de la gran labor pastoral y catequética que hace Fray Tormenta

Prevén bajas temperaturas por el frente frío 24

Prevén bajas temperaturas por el frente frío 24

Para este sábado y domingo, se prevén bajas temperaturas de entre cero y 5 grados centígrados

destacados

Sismo de 6.3 grados sacude el norte de Chile

Sismo de 6.3 grados sacude el norte de Chile

No provocó alerta de tsunami ni heridos, según el reporte preliminar de las autoridades locales.

AMLO comparte datos que lo colocan como líder; encuestadora lo desmiente

AMLO comparte datos que lo colocan como líder; encuestadora lo desmiente

Liébano Saénz, aseguró que los estudios compartidos por el precandidato no fueron realizados por el Gabinete de Comunicación Estratégica

Por escasez de medicina, Maduro lanza plan de salud con remedios naturales

La severa crisis que atraviesa Venezuela ha provocado una caída notable de las importaciones en un país extremadamente dependiente del exterior

Trump culpa a demócratas del cierre parcial de su gobierno

Trump culpa a demócratas del cierre parcial de su gobierno

La última vez que el gobierno federal estadounidense se vio forzado a paralizar sus actividades fue en octubre de 2013, durante el gobierno de Barack Obama

Es falsa 1 de cada 5 firmas recopiladas para independientes

Es falsa 1 de cada 5 firmas recopiladas para independientes

Los aspirantes sin partido a una diputación recurrieron a fotocopias e incluso monederos electrónicos